B5電器設備

第十一章   電氣設備的維修
第1節   電氣設備自診斷
1、防盜裝置的自診斷
上海帕薩特B5轎車電子控制的防盜裝置是由一個組合儀表中的電子控制單元、一只組合儀表中的防盜裝置K177的警告燈（在車速表中）、一個匹配的發動機控制單元、一個點火開關上的讀識線圈和一個匹配的帶有電子設備的點火鑰匙（發送應答器/應答讀出存儲器）構成的。
上海帕薩特B5轎車電控防盜的自診斷是通過防盜裝置的警告燈進行故障識別和故障顯示的。在防盜裝置無故障的情況下，在組合儀表中用防盜裝置（K117）的警告燈在接通點火開關后閃亮，并且在大約3s之后熄滅。如果點火鑰匙的匹配不正確、點火鑰匙中無轉發器（應答器-讀出存儲器）、使用一個未經認可的點火鑰匙、讀識線圈（D2）的功能故障或在數據傳輸線的中有功能故障，警告燈在接通點火開關時持續地閃亮。
為了故障查詢，必須進行自診斷，并且必須使用大眾專用的V.A.G1551或V.A.G1552故障閱讀儀來查詢存儲的信息。
如果在控制的傳感器或者部件中出現故障的話，那么就按故障類別在故障存儲器中存儲這些故障，故障存儲器最多可以存儲4個故障。
如果有時出現的故障在以后的50次起動機過程之內不再出現的話，那么系統就自動清除該故障代碼。
故障查詢開始時，必須進行自診斷。查詢故障碼后，參照故障碼表，可比較迅速找出可能的故障部位并及時排除。
檢查時保證所有的保險正常，電源電壓正常（至少9.0V）。
1.1 連接V.A.G 1551故障閱讀儀
（1）在手動制桿附近右邊診斷轉接器上面取出罩蓋。如圖11-1所示。

圖11-1   診斷轉接器插座
（2）將V.A.G1551/3導線的插頭插到診斷插頭上。屏幕顯示：
V.A.G 自診斷       幫助
1-    快速數據傳輸*
2-    閃爍代碼輸出*
*交替地加以顯示
  如果顯示器中沒有顯示，按照電路圖規定檢查V.A.G1551的電源或通過故障閱讀的幫助（求助程序）按鈕可以查詢附加的操作說明。在“快速數據傳輸”操作狀態（工作狀態）中可以執行“自動校驗功能流程”功能00，同時自動地查詢所有的汽車系統的控制單元。
（3）接通點火開關及接通帶有打印鍵的打印機（按鈕中警告燈發光）。按下適用于“快速數據傳輸”操作狀態的按鈕。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××
（4）按下鍵1和7。用“17”輸入“組合儀表”地址碼，并用Q鍵確認輸入。
（5）按下“→”按鈕。屏幕顯示防盜裝置的識別數（14位數的，VW…）：
IMMO-IDENTNR：VWZ5Z0T4311017→
（6）按“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××
  或在屏幕顯示：
控制設備不應答！     幫助
（7）通過按下“幫助”鍵，列出可能發生的故障原因表并排除故障。在故障排除之后，重新輸入組合儀表的地址碼17，并且使用Q鍵確認。屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：VWZ5Z0T4311017   →
（8）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××
（9）在按下“幫助”鍵之后，打印輸出一個可供選擇的功能表(表11-1)。
    表11-1   可選擇的功能表
地址碼    功能
02    查詢故障代碼
05    清除故障存儲代碼
06    結束（終止）輸出
08    讀取測量數據塊
10    匹配
11    注冊登錄
（10）在結束功能之后，V.A.G1551返回下面的起始位置上。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××
1.2 查詢故障代碼
顯示器故障信息是不斷更新的，在進行自診斷情況下或使用功能05“清除存儲器”后才能顯示最新的故障代碼信息。
（1）使用打印鍵接通打印機（鍵中警告燈發光）。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××
（2）按下鍵0和2。使用02來選擇“查詢故障代碼”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸           Q
02-查詢故障代碼
（3）按Q鍵確認輸入，在屏幕上顯示出故障個數：
識別到×個故障！
在“未發現故障”情況下，屏幕顯示：
未發現故障！
（4）在操作“→”鍵之后程序返回到起始狀態。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××
如果在顯示中顯示不一樣，應閱讀故障閱讀儀的使用說明書。
（5）結束輸出（功能06）。斷開點火開關及診斷插座連接。
1.3 清除故障代碼
清除故障代碼之后，其內容自動地輸出，如不能清除故障代碼，則重新查詢故障代碼，并且排除故障后然后清除故障代碼。清除故障代碼前要查詢故障代碼并把所有的故障代碼清除。
（1）在查詢故障代碼之后，屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能××
（2）按下鍵0和5。使用05選擇“清除故障代碼”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸           Q
05-清除故障代碼
（3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸         →
存儲器故障代碼已被清除！
至此，故障存儲器已被清除。
（4）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能××
（5）如果在顯示器中顯示：
注意！
沒有查詢到故障代碼
或者在屏幕中顯示：
快速數據傳輸                   →
沒有查詢到故障代碼
那么說明清除故障代碼操作失敗。此時應嚴格地按照測試步驟進行操作即先查詢故障代碼，如果必要排除故障，然后清除故障代碼的順序進行操作。
1.4 結束輸出
(1)按下鍵0和6。使用06選擇“結束輸出”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸                 Q
06-結束輸出
(2)使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸               幫助
輸入地址碼××
（3）斷開點火開關。斷開用于V.A.G1551故障閱讀的插頭連接。
1.5故障代碼表
帕薩特B5防盜裝置的故障代碼表見表11-2所列。對于故障代碼中的內容有以下幾點需要注意：
①    在故障存儲器中，輸出所有的靜態故障和偶發故障：如果故障出現至少2s的話，那么這個故障就被識別為一個靜態的故障：如果故障此后不再出現的話，那么識別就作為偶發的故障加以輸出。在屏幕上右邊出現一個“/SP”標志。
②    在接通點火開關后所有的故障均以偶發的方式加以處理，如果故障在檢驗之后繼續出現的話，這時才作為靜態的故障加以存儲。
③    如果一個偶發故障在50次點火周期過程中（點火開關接通至少2s）不再出現的話，那么系統將自動清除該故障代碼。
④    表11-2僅列出了可以由防盜控制單元識別出的，并由V.A.G1551輸出的5位數故障代碼。
⑤    在更換識別為有故障的部件之前，首先按照電路圖規定檢查用于這些部件的電源線和插頭連接以及接地狀況。
⑥    在修理之后，必須使用V.A.G1551故障閱讀儀來查詢和清除故障存儲代碼。
          表11-2   防盜裝置故障碼表
故障代碼    故障現象    故障原因    故障排除
01128
適用于防盜裝置的讀識線圈    發動機不能起動，警告燈閃亮    -用于組合儀表的讀識線圈的線路有故障
-帶有電源線的讀識線圈有故障的。    -檢查帶有電源線的讀識線圈及線路（目視檢驗），如有必要，更換讀識線圈
-清除并且重新查詢故障代碼，有必要的話更換組合儀表
01176
代碼（鍵碼）
信號過小
不認可的    發電機不能起動，警告燈閃亮    -讀識線圈或電源線有故障（接觸電阻/接觸不良）
-點火鑰匙中（發送應答器）電子設備有故障或失效
-鑰匙齒形不對    -檢查帶有電源線的讀識線圈及線路（目視檢驗），有必要的話則更換讀識線圈
-更換點火鑰匙并重新對所有的點火鑰匙進行匹配和對功能進行檢查
01177
發動機控制單元不認可    發動機不能起動，警告燈閃亮    -與發動機控制單元不匹配（控制單元之間的W電源線是正常的）    -與發動機控制單元相匹配
01179
代碼程序設計錯誤    警告燈快速地閃爍    -點火鑰匙的匹配有故障    -與發動機控制單元相匹配
65535
控制單元有故障    發動機不能起動，并且警告燈閃亮    -組合儀表電子控制設備有故障    -更換組合儀表
其他的故障代碼    如果故障代碼顯示不包括在本故障代碼表中，那么就參見組合儀表的自診斷
  1.6讀取測量數據塊
（1）屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能××
（2）按下鍵0和8，使用08，預置（初始狀態）“讀取測量數據塊”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸             Q
08-讀取測量數據塊
（3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
讀取測量塊
輸入顯示組別×××
（4）按下鍵0、2和2，用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
讀取測量數據塊     22     →
1     1       1
測定測量數據塊22的顯示含義及原因如表11-3所示。
            表11-3   測量數據塊22含義
起動認可    發動機控制單元應答    鑰匙狀態正常
1 →是    1 →是    1 →是
0 →否（使用一個未編碼的或錯誤編碼的鑰匙，或者發動機控制單元編碼錯誤或者有故障。）    0 →否（在發動機控制設備中或者線路中有故障）    0 →否（使用一個有故障的鑰匙或一個不帶轉發器的鑰匙；使用一個未認可的鑰匙；讀識線圈的功能失效。）
（5）查詢故障存儲代碼（功能02），顯示的數據值1在所有的顯示面板中，按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸           幫助
選擇功能××
1.7點火開關鑰匙的匹配
如果需要新的或另配點火鑰匙的話，那么就必須使它們與防盜裝置的控制單元相匹配。如果不對點火鑰匙匹配，將不能正常使用。已匹配的鑰匙將數量在匹配功能的選擇之后加以顯示出來。
必須注意的是V.A.G1551的經銷商號碼（車間代碼）在點火鑰匙的匹配情況下由防盜裝置的控制單元加以存儲！
  匹配時要求所有的點火鑰匙都在手邊。如果舊的點火鑰匙不是全部在手邊，則參見“鑰匙丟失時的操作方法”。帶有密碼（被蓋�。┑蔫�匙掛件必須在手邊，如果不在，則必需先取得密碼。
（1）把齒形相匹配的點火鑰匙插入到點火開關中。
（2）連接V.A.G1551故障閱讀儀，選擇“快速數據傳輸”操作狀態，接通點火開關，輸入“組合儀表”地址碼17。
（3）在防盜裝置的識別數顯示之后，按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸           幫助
選擇功能××
（4）兩次按下鍵1。使用11選擇“注冊過程”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸             Q
11-注冊-過程
（5）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
注冊-過程
輸入代碼編號 ×××××
（6）輸入5位數密碼，不足5位時，在4位（數）號碼之前加一個0（例如01915）。密碼在代碼信息標號上，刮掉防護層就可以看見密碼。使用    Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸                 幫助
選擇功能××
（7）如果在顯示器上短時間地顯示：
測試器發送地址碼17
  則說明系統不接受密碼，需要重復輸入。密碼輸入允許試兩次，若要第三次輸入密碼，必須等35min以后，并且不能關閉點火開關，同時通過功能06退出診斷方式。
（8）按下鍵1和0，使用10選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸
10-匹配
（9）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配
輸入通道編號××
（10）按下鍵2和1，使用21選擇“通道21”。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
功能是未知的或   →
目前不能輸出
（11）使用密碼輸入，重復匹配。屏幕顯示：
通道1……匹配   2   →
  <-1   3->
在上面行中顯示，2個點火鑰匙都是對系統匹配的。
（12）按下“→”鍵。屏幕顯示：
通道1……匹配   2       →
輸入匹配值×××××
（13）四次按下鍵0，然后輸入匹配的點火鑰匙的數量，包括現有的鑰匙在內（例如：00003）；最大為8個。使用Q鍵確認輸入。在匹配第3個點火鑰匙時屏幕顯示：
通道1   匹配   3     Q
<-1     3->
（14）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道1   匹配   3   →
修改的數值已被存儲
（15）按下“→”鍵。點火開關中的鑰匙這時已經匹配。斷開點火開關。防盜裝置K117的警告燈在組合儀表中熄滅，重新斷開點火開關。重復上述過程，一直到所有的鑰匙都匹配完成為止。
匹配過程中要注意的是在所有的鑰匙匹配情況下，不許超過30s；但在點火開關斷開時不記錄時間。
如果有如下情況，點火鑰匙的匹配將自動結束：
①    達到匹配的鑰匙數量。
②    使用一個已經匹配的鑰匙重新接通點火開關，并且接通的時間長于1s（故障被存儲）。
③    從帶有第2個鑰匙的點火開關接通起，超過準許的匹配時間30s（故障被存儲）。
（16）選擇“查詢故障代碼”功能02。如果沒有故障存儲，則鑰匙匹配成功地完成。
1.8鑰匙丟失時的操作方法
憑借鑰匙號取得備用鑰匙，使點火鑰匙匹配。如果4位（數）的密碼遺忘，或者帶有密碼的掛件遺失的話，那么就必須經過主管的銷售中心或者經過銷售商借助14位（數）的識別碼來查詢密碼。進行防盜裝置的自診斷，讀出14位（數）的防盜裝置的識別碼，屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：VWZ5ZOT43110107     →
1.9更換組合儀表時的操作方法
  （1）一個新的組合儀表的安裝：防盜裝置的識別碼和密碼在供貨情況下都已經存儲在組合儀表中。安裝組合儀表后，對所有車輛鑰匙要進行匹配；把特征碼登記到車輛證件上。并把密碼交由用戶保存。
  （2）安裝一個已經在一個其他車輛中所使用的組合儀表，現有的控制單元必須對更換的組合儀表和防盜裝置重新加以匹配。在更換發動機控制單元時必須進行匹配及對所有鑰匙進行匹配；把識別號登記到車輛證件上并把密碼交給用戶。
1.10更換發動機控制單元的操作方法（匹配）
  發動機控制單元是與組合儀表中防盜裝置的電子控制單元相匹配的。在更換部件時必須重新做一次匹配。如果出現未認可的點火開關鑰匙（或可能是密碼）的話，那么就必須制備新的點火鑰匙，并且加以匹配。 進行鑰匙匹配時，必須有認可的點火鑰匙。
（1）把認可的鑰匙插入到點火開關中，連接V.A.G1551故障閱讀儀，選擇“快速數據傳輸”操作狀態，接通點火開關，并且輸入“組合儀表”地址碼17。
在控制單元顯示特征碼后，按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能××
（2）按下鍵1和0。使用10選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
10-匹配
（3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配
輸入通道編號××
（4）兩次按下鍵0，使用00選擇“通道00”。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配             Q
清除學習值？
（5）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配         →
學習值已被清除
（6）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸   幫助
選擇功能××
在下一次點火開關“接通”情況下，發動機控制單元的識別碼由防盜裝置的電子控制單元所輸入和存儲。
1.11防盜裝置發生故障情況下的操作方法
前提：電源正常；組合儀表和V.A.G1551之間的診斷電源線正常。
1.11.1發動機不能起動
在起動時，動機開始運轉，并且在大約1s之后熄火。
接通V.A.G 1551故障閱讀儀，并且進行自診斷。使用地址碼01，選擇發動機控制單元。然后查詢故障代碼（功能02），有必要的話，排除故障。
故障可能的原因：
  ① 故障代碼17978“發動機控制單元被阻止”出現在故障代碼存儲器中，也就是防盜裝置的控制單元不允許發動機控制單元工作。清除故障代碼（功能05），并且結束輸出。使用地址碼17，選擇組合儀表的自診斷；查詢故障代碼存儲（功能02），并且根據故障代碼表判定故障性質，如果有必要的話清除故障代碼的內容。在修理結束和防盜裝置的元件匹配之后，讀取發動機控制單元故障代碼存儲器內容，如果必要的話清除故障代碼作為結束工作，這是絕對必不可缺少的。
  ②故障代碼17978“發動機控制單元被阻止”沒有出現在故障代碼存儲器中，也就是在防盜裝置上沒有出現故障。按照發動機的修理指南進行故障診斷與排除。
1.11.2 鑰匙匹配有錯誤或者故障。
故障代碼01179“鑰匙編程錯誤”出現在防盜裝置的控制單元故障代碼存儲器中。使用地址碼17，選擇用于組合儀表的自診斷；按下“→”鍵。屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：VWZ5ZOT43110107 →
把在顯示器中所顯示的14位識別碼與鑰匙掛件牌上識別碼相比較。如果兩個識別碼不一致的話，可借助顯示器中所顯示的辨認號碼經過主管的銷售中心來查明與此有關的密碼，并使用正確的密碼對所有鑰匙進行匹配。
1.11.3在組合儀表中，在故障顯示中出現“故障”并且發動機無法起動。
  造成這種故障的原因可能是3次輸入一個錯誤的密碼或20多次試圖用一個未認可的或沒有匹配的鑰匙進行起動。
如果密碼未被接受，重復輸入。允許輸入兩次密碼，而第3次須在點火開關打開且通過06功能退出診斷模式的情況下35min 后才能允許輸入密碼。
2、組合儀表的自診斷
帕薩特B5組合儀表根據不同車輛裝備有兩種形式：帶有轉速表和數字鐘（數字時）或帶有轉速表和多功能顯示器的中檔類型；帶有轉速表、多功能顯示器和具備導航的高檔型
帕薩特B5組合儀表不許拆開。警告燈只能連同燈泡更換。在所有其他的故障情況下，必須更換組合儀表 。公里狀態和維護-間隔-顯示可以在更換組合儀表時經過V.A.G1551故障閱讀儀加以設置。
帕薩特B5組合儀表由一臺微處理機進行控制并且可以進行自診斷。如果受監控的傳感器或部件中出現故障的話，那么這些帶有故障類別說明的故障就在故障代碼存儲器中加以存儲。存儲器同時可以存儲最多4個故障代碼。如果有時出現的故障代碼在緊接著的50個起動過程之內不再出現的話，那么系統就自動清除它們。在故障查詢開始時，必須進行自診斷，并且存入的信息必須使用V.A.G1551故障閱讀儀或者V.A.G1552故障閱讀儀進行查詢。
2.1查詢版本
進行自診斷時要保證所有保險絲正常及電源電壓正常（至少9.0V）。
（1）用V.A.G1551/3電源線接通故障閱讀儀V.A.G1551。在手動制動桿附近右邊診斷轉接插接器上面取出罩蓋，把V.A.G1551/3電源線的插頭插到診斷轉接器上。屏幕顯示：
V.A.G-自診斷     幫助
1-    快速數據傳輸*
2-    閃爍代碼輸出*
*交替地顯示
（2）接通點火開關。使用打印按鈕接通打印機（按鈕中的控制燈發光）。按下用于“快速數據傳輸”操作狀態的按鈕1。屏幕顯示：
快速數據傳輸         幫助
輸入地址碼 XX
（3）按下鍵1和7。使用“17”輸入“組合儀表”地址碼。屏幕顯示：
快速數據傳輸         Q
17-組合儀表
（4）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸         Q
測儀器發送地址碼17
2.2 查詢控制單元版本
（1）屏幕顯示：
3B091988 B5-KOMBIINSTR M73 VA2   →
編碼00042           WSC00000
其中：上行表示控制單元的零件號，系統名稱（組合儀表），生產商代碼：
    M73=Magneti-Marelli
    VDO=VDO版本號
  下行表示發動機、傳動機構和制動裝置的編碼號及存儲在自動控制單元的經銷商編號。
（2）按下“→”鍵，屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：         →
VWZ5 ZOT4311017
  在Magneti-Marelli組合儀表時顯示的是IMMO-IDENTNNR：VWZ5；VDO組合儀表則是使用IMMO-IDENTNNR：VWZ7標識的。
（3）按“→”鍵，屏幕顯示：
快速數據傳輸         幫助
選擇功能XX
在按下“幫助”鍵后，打印出一個可選擇的功能一覽表（見表11-4），若不選擇按鈕，在功能結束后V.A.G1551返回到起始位置（原始位置）。
      表11-4   可選擇的功能一覽表
代碼    功能
01    查詢控制單元版本
02    查詢故障代碼
03    控制單元診斷
05    清除故障存儲代碼
06    結束輸出
07    對控制單元編碼
08    讀取測量數據塊
10    匹配
  2.3 查詢故障代碼
  （1）連接故障閱讀儀V.A.G1551，選擇功能，屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
  （2）按下鍵0和2，選擇“查詢故障代碼”功能，屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
02-查詢故障代碼
  （3）使用Q鍵確認輸入。在屏幕上顯示出存儲的故障數量。屏幕顯示：
識別出X個故障！
然后依次顯示或打印輸出存儲的故障。
（4）使用打印輸出的故障進入查詢故障表，排除故障并且清除故障代碼。在“未發現故障”情況下，屏幕顯示：
未發現故障！     →
（5）操作“→”按鈕之后返回到起始位置（原始位置）中。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
如果在顯示器中顯示不一樣，可參考故障閱讀儀的使用說明書。
（6）結束輸出（功能06）。斷開點火開關，并且拔出診斷器插頭。
2.4 清除故障代碼
（1）在故障存儲器查詢進行之后，屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
（2）按下鍵0和5。使用05“清除故障代碼”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
05-清除故障代碼
（3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
故障代碼已被清除！
（4）至此，故障存儲代碼已被清除。按下“→”按鈕。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
（5）如果在屏幕上顯示：。
注意！
未查詢故障代碼
或
快速數據傳輸       →
未查詢故障代碼
那么故障查詢功能流程就是不正確的。應該先查詢故障代碼，如果必要的話消除故障，然后清除故障代碼。在清除故障代碼之后，自動地輸出其內容。如不能清除故障代碼，則需要重新查詢故障代碼，并且清除故障代碼。
2.5 結束輸出
(1)按下鍵0和6。使用06選擇“結束輸出”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
06-結束輸出
（2）使用Q鍵確認輸出。屏幕顯示：
快速數據輸入       幫助
輸入地址碼XX
（3）斷開點火開關。斷開用于V.A.G1551故障閱讀儀的插座連接。
2.6 帕薩特B5組合儀表故障代碼表
組合儀表的故障代碼見表11-5所列。表11-5列出5位數故障代碼的所有故障，這些都是可以由儀表控制單元J285識別并由V.A.G1551打印輸出的故障。在更換部件之前，檢查這些部件的電源線和插頭連接以及接地。在修理之后，必須重新使用V.A.G1551故障閱讀儀來查詢和清除故障代碼。
表11-5   組合儀表故障代碼表
故障代碼    故障現象    故障原因    故障排除
01039
冷卻液溫度指示傳感器G2
-在接地后短路
-目前不可試驗的    
-最小的冷卻液溫度指示值（讀數值）    
-G2和組合儀表之間的線路斷路或短路
-冷卻液溫度傳感器G2有故障
-冷卻液溫度在0℃之下    
-按照電路圖查找故障

-更換冷卻液溫度傳感器G2
-使車輛運行15min，并且重新查詢故障代碼
01086
車速傳感器G22
-信號過大    
不正確的（錯誤的）速度指示    
-車速傳感器G22有故障    
-更換車速傳感器G22

00771
汽油液面指示傳感器G
-在組合儀表后斷路/短路
-在接地后短路    
-汽油存量指示值0，汽油存量的報警信號燈閃亮    
-G和組合儀表之間的線路斷路或短路
-汽油液面指示傳感器G有故障    
-按照電路圖查找故障

-更換汽油液面指示傳感器G
00779
外界環境溫度傳感器G17
-斷路/短路
-在接地后短路    
-外界溫度指示器無指示值    
-線路斷路、短路
-傳感器G17有故障    
-按照電路圖查找故障
-更換傳感器G17
65535
控制單元故障    
-組合儀表有缺陷    
   
-更換給合儀表
其它的故障代碼    如果顯示故障代碼是沒有包括在本故障表中，就參見防盜裝置的自診斷部分

2.7組合儀表執行部件診斷
執行部件診斷是電氣試驗的一個部分。經過執行部件診斷可以檢查車速表、轉速表、冷卻液溫度指示器、汽油液面指示器、顯示器顯示（里程顯示、多功能顯示、數字時鐘）和油壓報警蜂鳴器等。在中檔組合儀表中，另外可以檢查汽油存量的指示燈、冷卻介質溫度指示/冷卻介質缺乏指示的指示燈、機油壓力的指示燈、適用于雙回路制動和手制動的指示燈，以及所有適用于車輛的各種選裝設備的指示燈。在高檔組合儀表中，另外可以檢查適用于指示燈和導航的顯示設備。
如果部件診斷中出現過一個故障的話，那么就必須更換組合部件；如果部件沒有出現過故障的話，那么就必須檢查用于組合儀表的電源線和插頭連接。
需要注意的是在發動機運轉或車輛運動情況下不可以進行或中斷組合儀表的部件診斷；V.A.G1551診斷儀的C按鈕可以在任何時候退出測試功能流程。
（1）接通V.A.G1551故障閱讀儀，選擇“快速數據傳輸”操作狀態1，接通點火開關，并且輸入“組合儀表”地址碼17。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
（2）按下鍵0和3，使用03選擇“執行機構診斷”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
03-執行部件診斷
（3）使用Q鍵確認輸入。無任何顯示并且所有必須檢查的指示燈都應熄滅。屏幕顯示：
快速數據傳輸       →
模擬顯示
（4）在按下Q鍵之后，同時做如下的模擬顯示試驗：冷卻液溫度指針擺動經過整個指示范圍（讀數范圍）；轉速計指針擺動經過整個指示范圍（讀數范圍）；車速表指針擺動經過整個指示范圍（讀數范圍）；汽油液位指示器指針擺動經過整個指示范圍（讀數范圍）。
在指示范圍顯示之后顯示如下的固定值：
冷卻液溫度顯示：   90℃
轉速表：       3000rpm
車速表：       100km/h
汽油液面顯示：     1/2
（5）按下“→”鍵。屏幕顯示：
執行部件診斷       →
組合儀器控制燈試驗
對于中檔組合儀表，適用于冷卻液溫度指示/冷卻液缺乏（不足）指示、用于雙回路裝置和手動裝置的指示燈、用于油壓的指示燈以及用于汽油液面的指示燈。
（6）按下“→”鍵。屏幕顯示：
執行部件診斷       →
報警聲
同時油壓報警蜂鳴器被激活，間隔地響起一個報警聲音。
（7）按下“→”鍵。屏幕顯示：
執行部件診斷       →
字段檢測
對于中檔組合儀表，所有速度指示器和轉速表中的液晶顯示被激活，并且可見。
對于高檔組合儀表，可以看見所有顯示設備的字段。上面的指示范圍為紅色。下面的指示范圍為綠色。
（8）按下“→”鍵。屏幕顯示：
執行部件診斷       →
冷卻介質-超溫試驗
安全斷路空調壓縮機的斷開大約5s以后起動（在裝有空調設備的車輛）。另外在帶有制造廠代碼M73的組合儀表，組合儀表中過熱報警在安全斷路之后大約5s激活和閃亮。同時響起一聲報警信號。
（9）按下“→”鍵。對于帶有制造廠代碼VDO的組合儀表，屏幕顯示：
功能是未知的或         →
此刻不能記憶輸出
（10）通過操作“→”按鈕，結束適用于VDO組合儀表的部件診斷。
（11）對于帶有制造廠代碼M73的組合儀表，屏幕顯示：
執行部件診斷       →
結束
（12）按下C鍵，屏幕顯示：
執行部件診斷中止       →
程序執行
（13）按下“→”鍵。重新顯示所有實際的數值。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
（14）按下鍵0和6。使用06選擇“結束輸出”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
06-結束輸出
（15）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼XX

2.8對組合信表控制單元編碼
使用編碼功能，可以把組合儀表所對應的國別、氣缸數量、發動機類型和選裝設備等進行編碼。通過編碼，根據國別、氣缸數量和發動機型式來調整各種不同的可能性。本手冊對只有適用于VW（大眾汽車）帕薩特的各種組合才列舉在編碼表中。
2.8.1 執行編碼
(1)按下鍵0和7。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
控制單元編碼
輸入代碼編號XXXXX （0-32000）
（2）根據編碼表11-6輸入代碼編號01042，其中：01表示選裝（制動片）磨損顯示；0表示德國；4表示4缸；2表示汽油發動機。
屏幕顯示：
控制單元編碼           Q
輸入代碼編號01042   （0-32000）
（3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
3B091988 B5-KOMBIINSTR M73 VA2     →
編碼 01042     WSC 00000
（4）按下“→”鍵。屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：
VWZ5Z0T4311017
（5）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能XX
（6）按下鍵0和6。使用06選擇“結束輸出”功能。使用“→”鍵結束輸出編碼。屏幕顯示：
快速數據傳輸       Q
06-結束輸出
（7）按Q鍵確認輸入，屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼XX

  2.8.2 編碼表
  帕薩特B5組合儀表控制單元代碼編號見表11-6所列。
            表11-6   組合儀表控制單元編碼表
xx    輸入用于多種選裝的代碼號    X    氣缸數量
01    制動片磨損顯示，有效    4    4缸
02    安全帶報警，有效    5    5缸
04    洗滌水報警，有效    6    6缸
16    導航    X    發動機類型
x    國別    2    汽油發動機
0    德國（D）    0    柴油發動機
1    歐洲（EU）        
2    美國（US）        
3    加拿大（CDN）        
4    英國（GB）        
5    日本（JP）        
6    沙特阿拉伯（SA）        
7    澳大利亞（AUS）        
如果編碼有更多的選裝設備的話，那么就必須加上各自選裝設備的代碼。例如：制動片磨損顯示和清洗液報警，則應將各自的代碼相加，即01+04=05。
  2.9讀取測量數據塊
  （1）屏幕顯示：
快速數據傳輸   幫助
選擇功能××
  （2）按下鍵0和8，使用08輸入“讀取測量數據塊”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸         Q
08-讀取測量數據塊
  （3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
讀取測量數據塊
輸入顯示組編號×××
可選擇的顯示組編號的一覽表，見表11-7。

表11-7     顯示組編號
顯示組    顯示中的標記字段
001    1=速度（單位：km/h）
2=發動機轉數（單位 ：rpm）
3=油壓開關（MPa）
4=時針（VDO中無）
002    1=路程計數器（單位：km）
2=汽油儲存量（單位：L）
3=生產商代碼M73：汽油儲存量顯示傳感器G的電阻值（Ω）
3=生產商代碼VDO：外界溫度（單位：℃*）
4=生產商代碼M73：外界溫度（單位：℃*）
003    1=冷卻液溫度（單位：℃*）
        *帶有自動空調系統的車輛，這些標記字段是空的。
（4）選擇所需要的顯示組編號，并且使用Q按鈕來確認輸入。對于VDO組合儀表，按下按鈕0、0和2。屏幕顯示：
讀取測量數據塊   2   →
820km   41L   19.0℃
  VDO組合儀表的測量數據塊2中各顯示區域所代表的意義如下所列：
820km    行駛過的里程
41L    汽油儲存量指示
19.0℃    外界溫度
  對于Magneti-Marilli儀表盤（M73）情況下，按下鍵0、0和2。屏幕顯示：
讀取測量數據塊 2     →
820km   41L   250Ω   19.0℃
  Magneti-Marilli儀表的測量數據塊2各顯示區域所代表的意義如下所列：
820km    行駛過的里程
41L    汽油儲存量指示
250Ω    汽油儲存量指示傳感器G的電阻
19.0℃    外界溫度（單位℃）
關于測量數據塊顯示的幾點說明：
①    在顯示器上，始終顯示著傳感器的實際值。因為在組合儀表上表示濾波后的數值，所以，這些數值可能是動態值！
②    如果實際的冷卻液溫度在75~107℃之間的數值的話，那么在組合儀表上就總是顯示90℃。
③    在汽油儲存量指示傳感器斷路或者短路情況下，對于使用VDO組合儀表（M73）的車輛，“0L”被顯示在顯示區域2中，并且顯示區域3保持空白。對于使用Magmeti-Marelli組合儀表（M73）的車輛，顯示區域2在斷路時顯示“67L”，在短路時顯示“2L”。顯示區域3在短路時顯示8Ω，在斷路時顯示>350Ω。
2.10匹配
使用匹配功能，可以進行和存儲如下的修改：
①    保養周期顯示（SIA）的匹配。
②    在更換儀表板時里程計數器的匹配。
③    復位保養周期。
④    汽油儲存量的匹配。
⑤    燃油消耗指示的校正。
⑥    適用于導航顯示設備的語言種類的編碼（僅適用于高檔組合儀表）。
經過通道號來調節各自的功能，匹配功能表見表11-8。
                表11-8     匹配功能表
匹配通道    匹配功能
03    油耗量指示
04    適用于駕駛員指示的語言選擇（僅僅適用于高檔組合儀表）
09    里程顯示的匹配
10    適用于更換機油保養（OEL），里程計數器的維護，間隔數據
11    適用于里程檢驗（INSP）， 計數器的維護，間隔數據
12    適用于時間（單位：10日間距）檢驗（INSP），里程計數器的保養周期數據
30    汽油儲存量指示的匹配
在一個匹配值修改之后或在一個匹配通道結束之后，為了選擇一個其他的匹配通道，必須重新執行“10-匹配”功能。
2.10.1 在更換組合儀表情況下，對保養周期數據進行匹配
在更換組合儀表情況下，必須把適用于車輛的如下數據輸入到新的儀表板部件中：①更換機油保養（OEL）（路程（單位：km））；②檢修保養（IN-SP）（路程（km））；③檢修保養（INSP）（時間（單位：天））。在拆卸有故障的組合儀表之前，必須讀出數據。如果不能讀出有故障的組合儀表的數據，則必須從用于車輛的維護計劃和里程顯示中輸入數據。
（1）接通V.A.G1551，選擇“快速數據傳輸”操作狀態1，接通點火開關，并且輸入組合儀表地址碼17。
在控制單元識別代碼和防盜裝置的識別號碼顯示之后，按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
選擇功能××
  （2）按下鍵1和0 ，使用10，選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸   Q
10-匹配
  （3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配
輸入通道編號××
按照表11-9的規定選擇各自的匹配通道：
              表11-9   匹配通道
匹配通道    維護事項
10    OEL或OIL（換油）保養
11    INSP（檢驗）保養
12    INSP（檢驗）保養
  （4）使用Q鍵確認輸入。在輸入通道編號10之后，在新的組合儀表的屏幕上顯示：
通道10   匹配   15   →
      <-1     3->
  在屏幕上行中，顯示所選擇的通道和適用于下一個維護事項的計數器讀數。
對保養周期進行匹配操作的幾點說明：
①    要求輸入的值只能以1000 km間隔的方式進行，因此，在顯示器中顯示同樣以1000km方式顯示。
②    匹配值必須以5位數輸入。不足5位時，前面加0補足。例如：匹配值為9則輸入00009表示從現在開始到下次維修服務還有9000km的里程。
③    維護事項的額定值預先給定數值，從該數值返回計數維護間隔顯示的路程計數器和時間計數器。
④    在帶有里程顯示的組合儀表時，匹配只能以公里為單位。因此必須把英里數值轉換成公里數。
例如：某一有故障的組合儀表，該車輛行駛了6000km，用戶所用的時間為170天，在新的組合儀表中必須對所有的保養種類進行匹配，匹配值如下：
通道10：15000km-6000km=90000km
（匹配值9）
通道11：30000km-6000km=24000km
（匹配值24）
通道12：370日-170日
（匹配值20）
因為時間計數器的輸入精度為10天，所以當計數圓整時一年則為370天。
（5）按下“→”鍵。屏幕顯示：
通道10   匹配15     Q
輸入匹配值×××××
  （6）輸入新匹配值。匹配值9輸入之后屏幕顯示：
通道10   匹配 9   Q
<-1   3->
  （7）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道10   匹配 9   Q
存儲修改的數值嗎？
  （8）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道10   匹配 9 →
修改后的數值已被存儲
  （9）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
選擇功能××
  （10）在通道10匹配之后，重新按下鍵1 和0，使用10選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
10-匹配
  （11）使用Q鍵確認輸入，并且根據其含義，使其他的通道匹配。
  在通道10至12匹配之后結束輸出，按下鍵0 和6，使用06選擇“結束輸出”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
06-結束輸出
  （12）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
輸入地址碼××
  （13）斷開點火開關及用于V.A.G1551故障閱讀儀的插座連接。
  2.10.2 對行駛里程顯示進行匹配
  車輛所走過的里程可以從有故障的組合儀表上讀出，或者根據保養計劃加以測定。新組合儀表所顯示的總路程在匹配之前不許超過100km，匹配時輸入的總路程必須是大于100km�？偫锍痰钠ヅ渲皇且淮涡缘模�并且只能以遞增方式進行。匹配過程使用V.A.G1551的C按鈕可以隨時中斷匹配。在確認輸入后不能進行修改，在這種情況下，儀表板部件必須用一個新的部件加以代替。
例如有故障的儀表部件有一個89627km的公里位置。這個公里可以用如下方法被傳輸到新的組合儀表上：
（1）接通V.A.G1551故障閱讀儀，選擇“快速數據傳輸”操作狀態1，接通點火開關，并且輸入“組合儀表”地址碼17。使用Q鍵確認輸入。按下“→”鍵，等待下一個顯示，并且再次按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
選擇功能××
（2）按下鍵1和1。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
11-注冊-過程
  （3）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
注冊-過程
輸入代碼編號
  （4）對于VDO組合儀表，這時必須輸入代碼編號13861。對于Magneti-Marilli組合儀表，必須輸入防盜裝置的密碼。
  對于VDO組合儀表，屏幕顯示：
注冊-過程         Q
輸入代碼編號13861
  對于Magneti-Marelli組合儀表，屏幕顯示（例如：密碼5678）：
注冊-過程         Q
輸入代碼編號05678
如果這時輸入3次錯誤的代碼編號或密碼的話，那么在里程顯示 上就出現“FALL（失效）”。在這種情況下，必須斷開點火開關和重新接通點火開關，并且使用正確的代碼編號或密碼重返注冊過程。
（5）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
選擇功能××
  （6）按下鍵1和0，使用10選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
10-匹配
  （7）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配
輸入通道編號××
  （8）按下鍵0 和9。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道9   匹配 0   Q
<-1   3->
  （9）使用“→”鍵斷續運行程序。屏幕顯示：
通道9 匹配 0
輸入匹配值×××××
  經過鍵盤輸入匹配值。公里位置的最后的數字位置必須被四舍五入到10km，在這種情況下，對于km位置89627來說，輸入的匹配值為：
0   8   9   6   3
×                    十萬位數：100000~900000km
   ×                萬位數：10000~900000km
       ×            千位數：1000~9000km
           ×        百位數：100~900km
               ×    十位數：10~90km
                   個位數：四舍五入到緊接著的十位數
  （10）經過鍵盤輸入匹配值。屏幕顯示：
通道9   匹配   0   Q
輸入匹配值08963
  （11）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道9   匹配   8963   Q
    <-1   3->
  （12）所輸入的公里位置這時在組合儀表部件的顯示器中顯示。如顯示的公里位置是不正常的，比如通過無效輸入，則按下C鍵，并且使用正確的匹配值重復輸入。
  如在組合儀表的顯示中顯示的公里位置是正常的，則使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道9   匹配   8963   Q
存儲修改的數值嗎？
  （13）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道9   匹配   8963   Q
修改的數值已被存儲
  （14）使用“→”鍵來結束里程顯示的匹配。屏幕顯示：
快速數據傳輸   幫助
選擇功能××
  （15）按下鍵0 和6，使用6來選擇“結束輸出”功能，使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸   幫助
輸入地址碼××
  2.10.3 保養周期顯示復位
  保養周期在發車檢驗時、每次換油保養時或每次檢驗保養時顯示。
保養周期顯示可以使用組合儀表上里程和鐘表時間的調整按鈕方式復位或者用V.A.G1551按如下操作步驟復位。
  (1)接通V.A.G1551故障閱讀儀，選擇“快速數據傳輸”操作狀態1，接通點火開關，并且輸入“組合儀表 ”地址碼17。屏幕顯示：
快速數據傳輸   Q
17組合儀表
  （2）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
3B091988 B5-KOMBIINSTR M73 VA2 →
編碼00042         WSC00000
  （3）按下“→”鍵。屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：VWZ5Z0T4311017→
  （4）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
選擇功能××
  （5）按下鍵1和0，使用10選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
10-匹配
  （6）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
匹配
輸入通道編碼××
（7）選擇應當復位的維護事項的匹配通道：通道10顯示“OEL（換油）維護”，通道11和12顯示“INSP（檢驗）維護”，如表11-10所示。
          表11-10 匹配通道和選擇
維護事項    匹配通道    計數器內容    用于復位的匹配值
OEL或OIL（換油）維護    10    路程（單位1000km）    00015
INSP（檢驗）維護    11    路程（單位1000km）    00030
INSP（檢驗）維護    12    時間（單位：十位數間距的日）    00037
  對于匹配通道的選擇應注意以下幾點：
①    每個匹配值的輸入只以1000km間距的方式進行，因此在顯示器中顯示同樣以1000km方式出現。
②    匹配值必須是5位數（例如：匹配值00015表示到下一個保養的里程數）。
③    把所輸入的數值向后一直計算到0km為止。
④    INSP保養的時間計數器可以使用最大370天。
⑤    在輸入一個錯誤的數值情況下，“匹配”結束，并且必須重新開始。
（8）以換油保養的維護間隔顯示復位為例。按下按鍵1和0。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道10     匹配   1   →
        <-1     3->
  （9）所顯示的為更換機油保養時的實際里程狀態。按下“→”鍵。屏幕顯示：
通道10   匹配   1
輸入匹配值×××××
  （10）為了對換油維護的保養周期顯示的復位，必須把路程計數器復位到15（符合15000km）上；輸入匹配值00015。屏幕顯示：
通道10   匹配   1   Q
輸入匹配值00015
（11）使用Q鍵確認輸入。輸入匹配值00015之后屏幕顯示：
通道10   匹配   15   Q
<-1     3->
  （12）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道10   匹配   15   Q
存儲修改后的數值嗎？
  （13）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道10   匹配   15   →
修改后的數值已被存儲
  （14）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
選擇功能××
  （15）按下鍵0和6，使用06選擇“結束輸出”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
06-結束輸出
  （16）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸   幫助
輸入地址碼××
  （17）觀測組合儀表中里程顯示。斷開點火開關，在顯示器中所顯示的維護事項應不再出現。接通點火開關，在組合儀表中路程顯示的顯示器中，不再顯示維護事項。此時，保養周期的顯示已經被復位。
  2.10.4 檢查燃油表（匹配）
  （1）如果汽油表所顯示的油量太高或太低，那么必要時就可以在組合儀表中校正汽油儲存量指示的指針位置。如果部件診斷沒有出現故障，那么就必須檢查汽油儲存量指示傳感器功能 。利用測量數據塊，檢驗汽油儲存量指示傳感器的電阻值。
  （2）如在測量數據塊中不顯示有關汽油儲存量指示的傳感器的短路和斷路，則繼續進行如下檢查
  （3）斷開點火開關。完全倒空燃油箱，然后裝入10L汽油。
  （4）接通V.A.G1551故障閱讀儀。選擇“快速數據傳輸”操作狀態1，接通點火開關，并且輸入“組合儀表”地址碼17。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
17組合儀表
  （5）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
3B091988 B5-KOMBIINSTR M73 VA2→
編碼00042     WSC00000
  （6）按下“→”鍵。屏幕顯示：
IMMO-IDENTNR：VWZ5Z0T4311017→
  （7）按下“→”鍵。屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
選擇功能××
  （8）匹配燃油表：按下鍵1和0，使用10選擇“匹配”功能。屏幕顯示：
匹配
輸入通道編號××
  （9）按下鍵3和0。使用Q鍵確認輸入。
  對于Magneti-Marelli組合儀表（M73），屏幕顯示：
通道30   匹配   0   →
    <-1   3->
  （10）使用鍵1，可以修改向下一直到數值65528為止的匹配值，使用鍵3可以修改向上一直到數值8為止的匹配值。
  對于VDO組合儀表，屏幕顯示：
通道30   匹配   128
    <-1   3->
  （11）使用鍵1，可以修改向下一直到數值120為止的匹配值，使用鍵3可以修改向上一直到數值136為止的匹配值。
  以VDO組合儀表為例，屏幕顯示：
通道30   匹配   130   Q
    <-1   3->
  如果指針（如圖11-2所示）在右邊紅色的刻度線（備用）上的話，那么表示燃油表已經成功匹配。

圖11-2   燃油表指示
  （12）如果指針位置正確的話，使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道30   匹配   130   Q
存儲修改的數值嗎？
  （13）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道30   匹配   130   Q
修改的數值已被存儲
  （14）使用“→”鍵，結束燃油表匹配。屏幕顯示；
快速數據傳輸     幫助
輸入地址碼××
  如果燃油表不能正確地加以匹配，更換傳感器。
  （15）按下鍵0和6，使用06選擇“結束輸出”功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸   Q
06-結束輸出
  （16）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
快速數據傳輸       幫助
輸入地址碼××

  2.10.5 油耗量指示的匹配
  油耗量的匹配只能對油耗在85%~115%的范圍內進行。輸入必須以5%間隔的方式進行。
  （1）按下鍵0和3。使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道03   匹配   100   →
    <-1   3->
  （2）使用“→”鍵接通（串接）。消耗量指示的校正只有經過直接的輸入才可能進行。屏幕顯示：
通道03   匹配   100
輸入匹配值×××××
  （3）經過故障閱讀儀的鍵盤，輸入所需要的修正值（修正系數）。 輸入時用“0”充填第一個位置。比如需要的輸入值為90%，則鍵盤輸入00090。屏幕顯示：
通道03   匹配   100   Q
輸入匹配值00090
  （4）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道03   匹配 90   Q
    <-1   3->
  （5）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道03   匹配   90   Q
存儲修改的數值嗎？
  （6）使用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道03   匹配   90   →
修改的數值已被存儲
  （7）使用“→”鍵，結束油消耗量指示的匹配。屏幕顯示：
快速數據傳輸
輸入地址碼××
  （8）如果輸入錯誤，測試器將轉換到功能方式中。在屏幕顯示：
功能是未知的，   →
或此刻不能加以輸出
  （9）按下“→”鍵。重新選擇“10-匹配”功能和匹配通道03。重新進行油耗量指示的校正，并且使用Q鍵確認。
2.10.6 匹配駕駛員提示的語種形式
匹配駕駛員指示的語種形式只適合于高檔組合儀表。
（1）屏幕顯示：
快速數據傳輸     幫助
選擇功能XX
（2）按鍵1和0，使用10選擇匹配功能。屏幕顯示：
快速數據傳輸     Q
10-匹配
（3）按Q鍵確認輸入，屏幕顯示：
匹配
輸入通道編號XX
（4）按鍵0和4，并用Q鍵確認輸入。屏幕顯示：
通道4   匹配   1   →
    <-1 3->
（5）參照代碼表11-11，輸入所使用的語種。使用鍵1可遞減語種代碼，使用鍵3可遞增語種代碼。比如選擇語種為英語2，屏幕顯示：
通道4   匹配   2   Q
    <-1 3->
（6）按Q鍵確認輸入，屏幕顯示：
通道4   匹配   2   Q
存儲修改的數值嗎？
（7）按Q鍵確認輸入，屏幕顯示：
通道4   匹配   2   →
修改的數值已被存儲
（8）按→鍵結束語種匹配。
表11-11   適用駕駛員提示的語種代碼表
代碼    語種
00001    德語
00002    英語
00003    法語
00004    意大利語
00005    西班牙語
00006    葡萄牙語